de Latijnse lijst

Verba Εrotica
Zelfstandige naamwoorden:
lichaamsdelen:
penis = staart/penis (metaf., ook anat.) [LSV/LD/AUP/LOG]
mentula = lul [LSV/LD/AUP/LOG]
mut(t)o, mut(t)onis (mn.) = lul [LSV/LD/AUP/LOG]
sopio, sopionis (mn.) = lul [LSV/LD/AUP]
veretrum = schaamdeel/penis (eufem.) [LSV/LD/AUP/LOG]
verecundia = schaamte/penis (eufem.) [LSV/LD/AUP/LOG]
verpa = erecte, afgestroopte/besneden penis [LSV/LD/AUP/LOG]
scrotum = balzak (vaak anat.) [LSV/LD/AUP/LOG]
coleus = bal/testikel [LSV/LD/AUP]
testis (mn.), testiculus (dim.) = testikel (vaak anat.) [LSV/LD/AUP/LOG]
praeputium = voorhuid [LSV/LD/AUP/LOG]
glans, glandis (vr.) = eikel (metaf., ook anat.) [LSV/AUP/LOG]
caput, captitis (onz.) = hoofd/eikel (metaf.) [LSV]
pubes, pubis (vr.) = geslachtsrijp/schaamhaar (meton.) [LSV/LD/AUP/LOG]
vagina = schede/kut (metaf., vooral anat.) [LSV/LD/AUP/LOG]
cunnus = kut [LSV/LD/AUP/LOG]
landica = clitoris [LSV/LD/AUP]
labium = lip/schaamlip (metaf., vooral anat.) [LSV]
uber, uberis (onz.) = borst/tepel/uier [LD/AUP/LOG]
mamma = borst/uier [LD/AUP/LOG]
papilla = tepel [LD/AUP/LOG]
culus = anus/achterste [LSV/LD/AUP/LOG]
podex, podicis (mn.) = anus [LSV/LD/AUP/LOG]

mensen:
prostitutus = prostitué/schandknaap [LD/AUP]
prostituta = prostituee/hoer [LD/AUP]
scortum = hoer [LD/AUP/LOG]
meretrix, meretricis (vr.) = hoer [LD/AUP/LOG]
lupa = wolvin/hoer [LD/AUP/LOG]
quaestuaria = hoer [AUP]
leno, lenonis (mn.) = bordeelhouder/pooier [LD/AUP/LOG]
lena = bordeelhoudster/verleider (metaf.) [LD/AUP/LOG]
adulter, adulteri (mn.) = echtbreker [LD/AUP/LOG]
adultera = echtbreekster [LD/AUP/LOG]
moechus (Gr. leenw.) = echtbreker [LD/AUP/LOG}
moecha (Gr. leenw.) = echtbreekster [LD/AUP/LOG]
cinaedus (Gr. leenw.) = danser (lett.)/sodomiet [LSV/LD/AUP/LOG]
pathicus (Gr. leenw.) = passieve (lett.)/sodomiet [LSV/LD/AUP/LOG]
catamitus = Ganymedes/schandknaap [LSV/AUP/LOG]
spintria (mn.) = sluitspierartiest/prostitué [LD/AUP/LOG]
culibonia = prostituee voor anale seks [LSV/LD]
lesbia = vrouw van Lesbos (lett.)/ lesbienne [LD]
tribas, tribadis (vr.) (Gr. leenw.) = vrouw die wrijft/lesbienne [LD/AUP/LOG]
fututor, fututoris (mn.) = neuker [LSV/AUP/LOG]
fututrix, fututricis (vr.) = neukster [LSV/AUP/LOG]
p(a)edicator, p(a)edicatoris (mn.) = homoseksueel/pederast [LSV/LD/AUP/LOG]
p(a)edico, p(a)ediconis (mn.) =p(a)edicator, p(a)edicatoris (mn.)
irrumator = oraal verkrachter [LSV/LD/AUP]
fellator, fellatoris (mn.) = zuiger/pijper [LSV/LD/AUP/LOG]
fellatrix, fellatricis (vr.) = zuigster/pijpster [LSV/LD]
cunnilingus = kuttenlikker [LSV/LD/AUP]
virgo, virginis (vr.) = maagd [LD/AUP/LOG]

overig:
coitus, coitus (mn.)/coetus, coetus (mn.) = samengang/seks [LSV/LD/AUP/LOG]
venus, veneris = Venus/seks (metaf.) [LSV/LD/AUP]
nudatio, nudationis (vr.) = ontbloting [AUP/LOG]
nuditas, nuditatis (vr.) = naaktheid [LD/AUP/LOG]
adulteratio, adulterationis (vr.)/adulterium = overspel/echtbreuk [LD/AUP/LOG]
meretricium = prostitutie [LD/AUP}
fornicatio, fornicationis (vr.) = prostitutie/ontucht [LD/AUP/LOG]
fornix, fornicis (mn.) = gewelf/bordeel [LD/AUP/LOG]
lupanar, lupanaris (onz.) = bordeel [LD/AUP/LOG]
lustrum = moeras/bordeel [LD/AUP/LOG]
semen, seminis (onz.) = zaad/sperma [LD/AUP/LOG]
fascinum = penisvormig amulet/penis (metaf.)/dildo (modern metaf.) [LSV/AUP/LOG]
strophium = borstband/beha [LD/AUP/LOG]

Bijvoeglijke naamwoorden:
salax, salacis = geil/opgewonden [LSV/LD/AUP/LOG]
corneus = hoornen/geil (metaf.) [LSV/LD/LOG]
verpus = afgestroopt/besneden (lul) [LSV/LD/AUP/LOG]
nudus = naakt [LD/AUP/LOG]
eroticus (Gr. leenw.) = erotisch [LD]
obscenus = aanstootgevend/obsceen [LSV/LD/AUP/LOG]
cinaed(ic)us (Gr. leenw.) = schaamteloos [LD/AUP/LOG]
lesbius = afkomstig van Lesbos/lesbisch [LD/AUP/LOG]
defututus = moegeneukt [LD/AUP/LOG]

Werkwoorden:
coire = samengaan/seks hebben [LSV/LD/AUP/LOG]
(con)futuěre = (plat)neuken [LSV/LD/AUP/LOG]
(con)stuprare = onteren/verkrachten [LSV/LD/AUP/LOG]
crisare = heupbewegingen maken (tijdens seks) (vrouw = onderwerp) [LSV/LD/AUP/LOG]
cevēre = heupbewegingen maken (tijdens seks) (man = onderwerp) [LSV/LD/AUP/LOG]
p(a)edicare = (anale) seks hebben (met jongens) [LSV/LD/AUP]
fellare = zuiger/pijpen [LSV/LD/AUP]
irrumare = oraal verkrachten [LSV/LD/AUP]
lingěre = likken (voor fellatio/cunnilingus) [LSV/LD/AUP/LOG]
gluběre = pellen/voorhuid afstropen (metaf.)/aftrekken (metaf.) [LSV/AUP]
tractare/contrectare = aanraken/aftrekken/vingeren/masturberen [LSV/LD/AUP/LOG]
masturbari = masturberen [LSV/LD/AUP/LOG]
mingěre/meiěre = urineren/klaarkomen [LSV/LD/AUP/LOG]
arrigěre = een erectie krijgen [LD/AUP]
nudare = ontbloten/strippen [LD/AUP/LOG]
osculari = kussen [LD/AUP/LOG]
lustrari = bordelen bezoeken [LD/AUP/LOG]
scortari = naar de hoeren gaan [LD/AUP/LOG]
fornicare = hoerenlopen/ontucht plegen [LD/AUP/LOG]
prostituěre = blootgeven/prostitueren [LD/AUP/LOG]
moechari/adulterare = overspel plegen [LD/AUP/LOG]
depudicare/devirginare(/deflorare) = ontmaagden [LSV/LD/AUP/LOG]

Aangetroffen in:
[LSV] The Latin Sexual Vocabulary, J.N. Adams
[LD] LatDict
[AUP] Woordenboek Amsterdam University Press
[LOG] Logeion

Gebruikte afkortingen:
mn. = mannelijk
vr. = vrouwlijk
onz. = onzijdig
Gr. leenw. = Grieks leenwoord
dim. = diminutief
metaf. = metaforisch
anat. = anatomisch
eufem. = eufemistisch
meton. = metonymisch
lett. = letterlijk